|
Administration de la gestion de l'eau |
Circulaire 2821 (PDF, 143 Ko) :
Coût de revient de l'eau potable (, 328 Ko) : [version actualisée 2018] Fiche à remplir pour calculer le coût de revient de l'eau potable.
Coût de revient de l'eau usée (, 282 Ko) : [version actualisée 2018] Fiche à remplir pour calculer le coût de revient de l'eau usée.
Vademecum Tableurs (PDF, 20 Ko) :
F-ACP (PDF, 78 Ko) : Formulaire de demande pour un accord de principe
F-AUT-GEN_FR (PDF, 99 Ko) : Formulaire général de demande d’autorisation selon la loi modifiée du 19 décembre 2008 relative à l’eau
F-AUT-GEN_DE (PDF, 87 Ko) : Allgemeines Antragsformular hinsichtlich einer Genehmigung gemäß dem geänderten Wassergesetz vom 19. Dezember 2008
F-AUT-AGR_FR (PDF, 173 Ko) : Formulaire de demande d'autorisation pour pour exploitations agricoles conformément à la loi modifiée du 19 décembre 2008 relative à l'eau
F-AUT-AGR_DE (PDF, 172 Ko) : Zusatzformular zum Genehmigungsantrag für landwirtschaftliche Betriebe gemäß dem geänderten Wassergesetz vom 19. Dezember 2008
F-AUT-PAP_FR (PDF, 104 Ko) : Formulaire de demande d’autorisation pour plans d’aménagement particuliers conformément à la loi modifiée du 19 décembre 2008 relative à l’eau
F-AUT-PAP_DE (PDF, 103 Ko) : Zusatzformular zum Genehmigungsantrag für einen Teilbebauungsplan (PAP) gemäß dem geänderten Wassergesetz vom 19. Dezember 2008
F-AUT-BO_FR (PDF, 104 Ko) : Formulaire de demande d’autorisation pour bassins d’orage / canalisations de rétention pour eaux mixtes conformément à loi modifiée du 19 décembre 2008 relative à l’eau
F-AUT-BO_DE (PDF, 97 Ko) : Zusatzformular zum Genehmigungsantrag für Entlastungsbauwerke gemäß dem geänderten Wassergesetz vom 19. Dezember 2008
F-AUT-PRE_FR (PDF, 77 Ko) : Formulaire de demande d’autorisation pour le prélèvement d’eau dans un cours d’eau conformément à la loi modifiée du 19 décembre 2008 relative à l’eau
F-AUT-PRE_DE (PDF, 76 Ko) : Zusatzformular zum Genehmigungsantrag für die Entnahme von Wasser aus Oberflächengewässern gemäß dem geänderten Wassergesetz vom 19. Dezember 2008
F-AUT-FG_FR (PDF, 95 Ko) : Formulaire de demande d’autorisation pour forages géothermiques conformément à la loi modifiée du 19 décembre 2008 relative à l’eau
F-AUT-FG_DE (PDF, 94 Ko) : Zusatzformular zum Genehmigungsantrag für geothermische Bohrungen gemäß dem geänderten Wassergesetz vom 19. Dezember 2008
F-AUT-CS_FR (PDF, 119 Ko) : Formulaire de demande d’autorisation pour captages de sources conformément à la loi modifiée du 19 décembre 2008 relative à l’eau
F-AUT-CS_DE (PDF, 119 Ko) : Zusatzformular zum Genehmigungsantrag für Quellfassungen gemäß dem geänderten Wassergesetz vom 19. Dezember 2008
F-AUT-FC_FR (PDF, 131 Ko) : Formulaire de demande d’autorisation pour le prélèvement d’eau à partir de forages/puits existants selon la loi modifiée du 19 décembre 2008 relative à l’eau
F-AUT-FC_DE (PDF, 131 Ko) : Zusatzformular zum Genehmigungsantrag für die Entnahme von Wasser aus bestehenden Brunnen/Quellbohrungen gemäß dem geänderten Wassergesetz vom 19. Dezember 2008
F-AUT-FC-1_FR (PDF, 112 Ko) : Formulaire de demande d’autorisation pour le prélèvement d’eau souterraine à partir de nouveaux forages/puits conformément à la loi modifiée du 19 décembre 2008 relative à l’eau
F-AUT-FC-1_DE (PDF, 117 Ko) : Zusatzformular zum Genehmigungsantrag für die Einrichtung neuer Brunnen/Quellbohrungen gemäß dem geänderten Wassergesetz vom 19. Dezember 2008
F-AUT-FC-2_FR (PDF, 81 Ko) : Formulaire de demande d’autorisation pour le prélèvement d’eau souterraine à partir de nouveaux forages/puits conformément à loi modifiée du 19 décembre 2008 relative à l’eau
F-AUT-FC-2_DE (PDF, 81 Ko) : Zusatzformular zum Genehmigungsantrag für die Wasserentnahme aus neuen Brunnen/Quellbohrungen gemäß dem geänderten Wassergesetz vom 19. Dezember 2008
Instructions (PDF, 200 Ko) : Demandes d’autorisation relatives au prélèvement d’eau souterraine à partir de forage(s)/puits
F-AUT-PEC-FR (PDF, 44 Ko) : Déclaration d'un événement de pêche
F-AUT-PEC-DE (PDF, 44 Ko) : Meldung einer Fischereiveranstaltung
F-AUT-ZPS-1-FR (PDF, 128 Ko) : Formulaire supplémentaire se rapportant aux installations, ouvrages, dépôts, travaux ou activités à l’intérieur des zones de protection conformément aux dispositions de l’article 44 et à l’intérieur des réserves d’eau d’intérêt national au titre de l’article 45 de la loi modifiée du 19 décembre 2008 relative à l’eau
F-AUT-ZPS-1-DE (PDF, 128 Ko) : Zusatzformular zum Genehmigungsantrag für Anlagen, Lager, Arbeiten und Aktivitäten in Trinkwasserschutzgebieten gemäß Artikel 44 des geänderten Wassergesetzes vom 19. Dezember 2008
F-AUT-ZPS-2-FR (PDF, 74 Ko) : Formulaire supplémentaire se rapportant aux installations, ouvrages, dépôts, travaux ou activités à l’intérieur des zones de protection conformément aux dispositions de l’article 44 et à l’intérieur des réserves d’eau d’intérêt national au titre de l’article 45 de la loi modifiée du 19 décembre 2008 relative à l’eau
F-AUT-ZPS-2-DE (PDF, 112 Ko) : Zusatzformular zum Genehmigungsantrag für Anlagen, Lager, Arbeiten und Aktivitäten in Trinkwasserschutzgebieten gemäß Artikel 44 und 45 des geänderten Wassergesetzes vom 19. Dezember 2008
Description du fichier au format 'shape' (.xlsx) (, 138 Ko) :
Description du fichier au format 'shape' (.docx) (, 453 Ko) :
Analyses arrivant au laboratoire (PDF, 55 Ko) : Mémento 1 pour les analyses arrivant au laboratoire
Prélever des échantillons (PDF, 2182 Ko) : Mémento 2 pour prélever des échantillons d'eau potable
Contrôle complet (PDF, 1851 Ko) : Mémento 3 pour prélever des échantillons d'eau pour le contrôle complet
Liste de paramètres d'analyses et normes appliquées (PDF, 284 Ko) : Mémento 4 liste de paramètres d'analyses
Feuille accompagnatrice (DOC, 319 Ko) : Fiche à remplir pour une plus grande quantité d'analyses
Bail de Pêche (PDF, 368 Ko) :
Circulaire d'adjudication (PDF, 225 Ko) :
Demande d'autorisation de pêcher (PDF, 15 Ko) : Demande en obtention de formulaires "Autorisation de pêcher"
Demande de repeuplement (PDF, 16 Ko) : Demande de repeuplement supplémentaire du cours d'eau
Convocation (PDF, 310 Ko) :
Procuration 2a (PDF, 515 Ko) :
Procuration 2b (PDF, 50 Ko) :
Procès-verbal de l'assemblée générale 1 (PDF, 332 Ko) :
Procès-verbal de l'adjudication publique du droit d'exercer la pêche (PDF, 330 Ko) :
Nomination d'un sercétaire-trésorier et fixation de son indemnité (PDF, 318 Ko) :
Convocation suivant l'article 28 de la loi du 28 juin 1976 (PDF, 12 Ko) :
Procès verbal de l'assemblée générale 2 (PDF, 24 Ko) :
Vereinbarung (DOC, 39 Ko) :
Déclaration d'Option (PDF, 188 Ko) :
Demande de navigation sur le lac d'esch sur sûre (PDF, 67 Ko) : Demande pour obtenir un permis de ciruclation pour bâteau sur le lac d'Haute-Sûre
Prolongation d'un permis de navigation (PDF, 218 Ko) : Demande de prolongation d'un permis de navigation sur le lac d'esch sur sûre
FGE-Workflows (Visio-Workflow) (PDF, 23 Ko) :
Tableau échéancier (, 94 Ko) :
Massnahmenprogramm Detail-Version Excel (, 492 Ko) :
Demande de prise en charge par le Fonds pour la gestion de l’eau (DemPEC_9000) (PDF, 391 Ko) :
Demande d’avis technique et financier (ASS-DemAVIS_9100) (PDF, 472 Ko) : Annexe ASS pour demande de prise en charge
Demande d’avis technique et financier (HYD-DemAvis_9300) (PDF, 678 Ko) : Annexe HYD pour demande de prise en charge
Information sur le résultat d'une soumission (InfoSOUM_9000) (PDF, 254 Ko) :
Information sur le début des travaux (InfoDT_9000) (PDF, 254 Ko) :
Information-Demande de report de la période de paiement (DemRPP_9000) (PDF, 254 Ko) :
Demande de liquidation (DemLIQU_9000) (PDF, 338 Ko) :
Tableaux récapitulatifs pour liquidation ASS (ASS-TabLIQU_9100) (, 62 Ko) : Annexe ASS pour demande de liquidation
Tableaux récapitulatifs pour liquidation HYD (HYD-TabLIQU_9100) (, 197 Ko) :
Tableaux récapitulatifs des quantités et prix pour projets d'assainssement_TabAVIS_9100 (, 91 Ko) :
Vademecum pour utilisation du fichier ASS-TabAVIS_9100 (PDF, 1561 Ko) :
Identification bancaire (PDF, 251 Ko) :
Circulaire 3179 (PDF, 8954 Ko) :
Demande d’avis technique et financier (ESEP-DemAvis_9200) (PDF, 858 Ko) :
Tableaux récapitulatifs pour liquidation ESEP (ESEP-TabLIQU_9100) (, 198 Ko) :
Contrôle analytique des stations d'épuration biologiques (, 42 Ko) :
Registre annuel relatif à l'enregistrement de la fréquence de déversement des ouvrages de délestage (, 495 Ko) :
Contrôle analytique des rejets des installations industrielles (, 132 Ko) :
Instructions (PDF, 47 Ko) : Instructions pour l’obtention de l’aide budgétaire pour installations de collecte des eaux de pluie
Anleitung (PDF, 47 Ko) : Anleitung zum Antrag auf finanzielle Beihilfe für Regenwassernutzungsanlagen
Demande en obtention d'une aide budgétaire (PDF, 501 Ko) : Demande en obtention d'une aide budgétaire pour la mise en place d'une infrastructure de collecte des eaux de pluie
Antrag hinsichtlich finanzieller Beihilfe für Regenwassernutzungsanlagen (PDF, 625 Ko) :
Demande de réception (PDF, 65 Ko) : Demande de réception pour installations de récupération d'eau de pluie
Déclaration de la taxe de prélèvement de l'année 2017 (PDF, 324 Ko) : Veuillez d'abord sauvegarder le formulaire sur votre ordinateur avant de le remplir et renvoyer.
Erklärung Wasserentnahmegebühr 2017 (PDF, 319 Ko) : Bitte speichern Sie das Formular auf Ihrer Festplatte ab bevor Sie es ausfüllen und zurücksenden.
Déclaration de la taxe de rejet (communes et syndicats de communes) de l'année 2017 (PDF, 172 Ko) : Veuillez d'abord sauvegarder le formulaire sur votre ordinateur avant de le remplir et renvoyer.
Déclaration de la taxe de rejet (établissements en décharge directe) de l'année 2017 (PDF, 297 Ko) : Veuillez d'abord sauvegarder le formulaire sur votre ordinateur avant de le remplir et renvoyer.